-
1 упругая отдача
упругая отдача ж. Rückfederung f; Rückfederungsvermögen n; Zurückfedern nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > упругая отдача
-
2 упругая отдача
1) Polymers: elastic efficiency, elastic recoil2) Makarov: elastic come-back, elastic recovery, return shock -
3 упругая отдача
-
4 упругая отдача
-
5 упругая отдача
-
6 упругая отдача
Rückfederung, Zurückfedern -
7 упругая отдача
-
8 упругая отдача металла
Metallurgy: elastic comeback of metalУниверсальный русско-английский словарь > упругая отдача металла
-
9 упругая отдача дерева
adjwood. Zurückfedern des Baumes (напр. при валке)Универсальный русско-немецкий словарь > упругая отдача дерева
-
10 упругая отдача сваи
adjroad.wrk. Zurückfedern des Pfahles (при забивке) -
11 упругая отдача материала
Русско-итальянский автомобильный словарь > упругая отдача материала
-
12 отдача
ж.1) rendimento m, resa f; efficienza f; produttività f2) воен. contraccolpo m; ( откат) rinculo m- ампер-часовая отдача
- отдача антенны
- ватт-часовая отдача
- высокая отдача
- звуковая отдача
- квантовая отдача
- энергетическая отдача люминофора
- отдача мощности
- отдача нити накала
- отдача пласта
- отдача по аноду
- отдача по ёмкости
- отдача по катоду
- отдача по мощности
- отдача по напряжению
- отдача по энергии
- световая отдача
- отдача скважины
- отдача тепла
- термодинамическая отдача
- термомеханическая отдача
- упругая отдача
- отдача флюоресценции
- электролитическая отдача
- энергетическая отдача -
13 отдача
n1) gener. Erlassung (распоряжения), Reddition, Reperkussion, Repulsion, Retribution, Zurückgabe, Rückwirkung, Rückschlag (у винтовки и т. п.), (упругая) Rückfederung, Rückstoß (напр. у ружья), Brikole (при выстреле), Rückstoß (напр., огнестрельного оружия)2) Av. Abfluß (напр. тепла)3) sports. Abspiel, Rückschlag (при выстреле)4) milit. Abgabe (предметов снабжения), Geschoßrückstoß (пороховых газов), Rückschlag (оружия), Rückstoß (оружия)5) eng. Ausbeute, Fallenlassen (якоря), Nutzeffekt, Reaktion, Rückgabe, Sprung, Zurückschlagen6) construct. Federung7) law. Abgabe, Rückerstattung8) econ. Leistung9) auto. Rückfederung10) artil. Reaktion (оружия при выстреле)11) road.wrk. Nachlassen12) radio. Nutzwirkung13) phys. (тк.sg) Abgabe14) electr. Abfluß (тепла), Ergiebigkeit, Nutzwert, Rückprall (напр. контакта), Wirkungsgrad, Abgabe (мощности, энергии)15) oil. Abgabe (нефти пластом)16) nucl.phys. Rückstoßeffekt17) wood. Rückschlag (реакция), Rückschlagen (реакция), Zurückschlag (напр. моторных пил при пилении без упора)18) small.arm. Schulteranschlag19) shipb. Aussendung, Gütegrad, Herablassen, Lösen, Ausbringung, Fieren (троса, якоря) -
14 recovery of play
упругая отдача ( система перемещения головки) (мет.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > recovery of play
-
15 elastic drift
упругое последействие; упругая отдача (напр., при изгибе, профилировании или Формовании труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elastic drift
См. также в других словарях:
ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ТОГО ЖЕ САМОГО, ИЛИ ВСЕХ ВЕЩЕЙ — (ewige Wiederkunft des Gleichen, oder aller Dinge) основополагающая мысль Ницше, которая словно круг, очерчивает и определяет существо его философии жизни. В «Ессе Homo» Ницше пишет: «Теперь я расскажу историю Зарату стры. Основная концепция… … Новейший философский словарь